ВЕНЕЦИЯ
Небо цвета шоколада,
Воздух полнится дождём.
Эту почту водопада
Присылайте, мы идём.
Гром старается как может,
Строже не получится.
По домам загнал прохожих,
На людей натучился.
На обрывках променада
Вместе вечер проведём.
Уберём зонты, так надо,
Если мокнуть, то вдвоём.
Острова, архипелаги.
Босиком по секциям.
Таллин только на бумаге,
На душе Венеция!
01/07/2023
Rahvusvaheline
Järgi luuletajat
Kommentaarid
Sa võid kommenteerida anonüümselt või sisse logida
A.J.
Oh, siin on tõlkimise peensused :) Ma olen Tallinnas ja armunud, sellepärast on Veneetsia mu hinges
5 kuud tagasi
Anon
Jah, nii on! Kui oled Itaalia või Hispaania helde päikese all. Tallinn jääb siis halli silmapiiri taha. Таллин только на бумаге, На душе Венеция!
5 kuud tagasi
Andrei Jevdokimotsev
https://www.facebook.com/andrei.jevdokimotsev
https://poeziya.ru/u/10541/
Info
- Autor: A.J. (Andrei Jevdokimotsev)
- Lisatud: 01/07/2023 10:35
- Kategooria: Rahvusvaheline
- Vaatamisi täna: 0
- Vaatamisi kokku: 114
- Kopeeritud: 1
