Rahvusvahelist luuletused

Там, где лес касался поля
И берёзы уступали,
Преклоняя ноги-корни,
Пыльной колее дороги,
А ручей весёлой тре .....

Loe edasi

Может, я написал не так много, как мог,
Может, столько, как мог, не услышал.
Словом пробовал вывести некий итог .....

Loe edasi

Kammin oma habet
jätan selja taha Afghanistani kõrbet
seljas ülikond, mis viisakas
ja suur kohver kaasas;

olen ärimees ja tõe levitaja
kellel tarku õpetusi üle saja
mida koraanist saab .....

Loe edasi

Afganistan pole mingi erand
ka seal relvarahad läbi jooksid
USA ja Euroopa demokraatiat lubanud
venemaa Hiina ja Pakistan Talibani toitsid;

käis võidurelvastumine
arengu ja vere arvelt
jär .....

Loe edasi

Pole vahet, mis sajand või aasta
on riike, mis ei mõtle edasi liikuda
nüüd taas tõstetakse Afganistanis islami saasta
selle religiooniga ei saagi midagi muutuda;

seitsmekümnendad oli õudn .....

Loe edasi

Maailma süda valutab
otsib armastust
Kui meri ta praegu vahutab
ja kaljusein on must

Nii palju valu korraga
poeb maailma südame
Kas keegi oskab aimata
kaua hinges püsime?

Просыпаешься утром. Дождик
Беззастенчиво бьёт в окно.
Серых красок разлил художник
И стеною заволокло.
Буд .....

Loe edasi

Vaja homseks korralikku toitu
et elaks üle pikka autosõitu
tulin Comarketisse
nüüd teel järjekorras kassasse;

ees seisab mees venekeelne
kassapidaja ka võõramaalane
ta rääkis aktsendi .....

Loe edasi

На закате следуя за солнцем,
Спальных комнат приглушая свет,
Вольный ветер в занавесы бьётся,
Женский потр .....

Loe edasi