Rahvusvahelist luuletused
Ala-kategooriad
Kokku 153 luuletust, mis ei ole kirjutatud eesti keeles.
Uus genotsiid
Mis sada aastat tagasi
seda on käega katsuda
ja aeg ei liidu edasi
arved vaja tasuda;
mägedelapsed ei saa rahu
ainult 1 viis on lahendus
mil nad ära ei mahu
läbi tina käib laiendus;
on see, kui uus genotsiid
on Mägi - Karabahh laipadega
kultuur see basiid
mida kingitakse kuulidega;
ning maailm pealt vaatab
kuidas etniline puhastus käib
ÜRO oma käsi leotab
neilt tugi läbi nagu näib;
miks Armeenial sõpru pole?
aserid saavad Türgilt midagi
otsus kohalikega kole
kellele ei jäeta sittagi;
Venemaa pidi olema liitlane
aga tahab vilja lõigata
mida ei lu .....
Marsitillid
Kes aimanud, et 21. sajandil
isegi avakosmuset rahu ei saa
jälitatakse meid naaberplaneedil
plaanis vallutada Maa;
eriti suured kujud, ees prillid
rivi õhurünnakuke pikaks venis
rohelised ja sitked sellid
oot - oot, kas see on peenis?;
relvad valmis ja raketid taga
tõusevad õhku võõrad tillid
läks - läks, ära maga
tulnukad pikad ja karvased pallid;
kae üles, tervitusi tuleb mujalt
nagu pagulased taevast kukuvad
vastuvõtt ei käi soojalt
kui inimesed hukuvad;
valget laserit tulistatakse
ja tipuotsaga ära ohvreid süüakse
kollase veega kõik põletatakse
.....
КАПЕЛЬКА
На кораблике летучем,
Между небом и землёй,
Пара капель сизой тучи
Жили некогда семьёй.
Он любил, она любила.
Солнцу вслед луна росла,
Но идиллию разбила
Первомайская гроза.
Ливень выкрал - всюду лужи,
Ветер спрятал - не найти,
Половинный мир не нужен,
Наш герой уже в пути...
Вопреки погоде скверной,
Провидение вело.
На к .....
ВЕСНА БЕЗ СНА
В твоём окошке играет свет.
Источник жизни моих планет.
Вторые сутки... хвосты комет
Сошли на нет...
Какой ответ?
Букет ромашек держу в руках.
Застыли тайны на лепестках.
Гадать не стоит, дождусь звонка...
Судьба в тисках,
Мечта близка...
...Прошла неделя. Кругом весна...
Вопрос исчерпан, любовь без сна...
Навстречу ветру, не пряч .....
ВЕНЕЦИЯ
Небо цвета шоколада,
Воздух полнится дождём.
Эту почту водопада
Присылайте, мы идём.
Гром старается как может,
Строже не получится.
По домам загнал прохожих,
На людей натучился.
На обрывках променада
Вместе вечер проведём.
Уберём зонты, так надо,
Если мокнуть, то вдвоём.
Острова, архипелаги.
Босиком по секциям.
Таллин .....
НАПИШУ СТИХОТВОРЕНИЕ ПРО...
Печальные стихи навеивают грусть,
Уныние течёт сонливостью по венам.
Оставлю всё как есть! Отыскивают пусть,
Другие путь от гибели к победам...
Игривая строфа - загадочная страсть.
Любовь высоких форм переполняет душу.
Рулетку раскручу, тебя готов украсть.
Возвышусь или жизнь свою разрушу...
За ненавистью строк - губительн .....
Häbi, Fääri saared
Viikingite aeg on läbi
aga mõni traditsioon ei sure
ei kuku kännust kaugele käbi
on rahvaid, kel sellega mure;
3 riiki, mis vaalapüüdlust teevad
Jaapan, Island ja Taani
tänapäeva kuritegu sooritavad
verd meres ja liival maani;
nagu Fääri saarte esivanemad
delfiine ja vaalasi tapavad
surevad pisikesed ja nende emad
seda oma spordiks kutsuvad;
mil ülirikas koht poodidega
ent sadu mereimitajaid mõrvatakse
äri on illegaalidega
süüakse haruldasi liike ja kaubeldakse;
kaldale neid aetakse
võrk ja tara plokib tagasiteed
odade ja nugadega liival nuumatakse
ve .....
Süütuse spekter
Terastormi keskel haigutav silm
on see, kus taevas veel sinine
ümber on halb ilm
ja homne päev on ei tea milline;
Bahmutit ümbritseb süütuse spekter
ehk viimane elu asula piiri sees
hakklihamasinal on iga meeter
mis tahab süüa puhtust oma ees;
on keiser oma enda liigas
idanaaber troonil viskab noolt
WAGNERi võit hiilgas
ülejäänut linna kannab saatus hoolt;
keisri kuradid lehvitavad lippu
nagu Berliin jälle oleks langenud
see tähendab rindes lõppu
mille eest põlisrahvas võidelnud;
surma puudutuse lõpmatus
see tõmbab kodud koomale
iga elava verine mat .....
РОМАНИАЛЛА
Боже! Как нехорошо!
Выпил адский порошок.
Верность - грош, неверность - нож.
Ложь, всосалась словно вошь.
Я - доплата за грешок.
Шок. На шее ремешок.
Сушит, не даёт дышать
Ядовитая душа.
Жить осталось мало
В кандалах скандала.
Стало быть устала
От Романа Алла?
Зря к мужчинам ревновал,
Рвал металл девятый вал.
А кульбит роман .....
ТАЙНОЕ ПРЕДСКАЗАНИЕ
Придвинув стул, усевшись рядом
Она смотрела мне в глаза,
Змея, наполненная ядом,
Красой пьянящая лоза.
Просила успокоить душу,
Открыть терзающий секрет,
Разрушить миф, пустить наружу
Нагую тайну прошлых лет.
Казалось, даже стрелки млели
В биологических часах,
И тлели язвами сомнений
Воспоминания в свечах
Когда остано .....
Mis küll kevadega toimub?
Mulle see aastaaeg ei loe
sest on ebaharilikult soe
mis sobib pigem maikuu näoga
tuleb rohelus ebahariliku teoga;
asfaltteel sõites justkui sulab
ja nii ruttu linnulaulu kõlab
võiks olla 10 kraadi jahedam
ja liiklus hõredam;
lubati, et edaspidi radikaalsem ilm
praegugi ei valeta nahk ja silm
et tajuda rohkem kuuma tuleb
ja tormid rannapäevad suleb;
siniliilaid ja krookused õitsevad
seda ka on imelikku lool
3 nädalat varem aeda kaunistavad
mil alles jürikuu I pool;
pole keegi tahtnud seda
hea meelega õues ei veeda
sest harilikult peaks lund veel sadama
nag .....
а.д.
В плену кровати выгораю,
Похоже, что причина а.д.
Больное тело жмётся к краю,
Пожар в крови, по коже град.
Вокруг разбросанные листья,
Хотя за окнами весна.
Твои слова, усмешка лисья -
Недуга скорбного вина.
Лежат обманутые дети,
Стихами никогда не стать,
Застывшим строчкам на паркете.
Угасли чувства мне под стать.
Прощай! .....
ВЕСНА
Пришла весенняя пора!
Настал конец февральской стужи
И паралич зеркальной лужи,
Излечит скоро детвора.
Светлее зеленеет ель,
Под звуки долгожданной трели,
Кричат и гонят прочь с постели
Грачи за надписью "Hotel".
Ещё белеют острова
На лоне Финского залива,
Волна пленительно ленива
В предместье Ревельского рва.
Открою ок .....
Tom Jonesi turvatunne
Kui mees austab oma välimust
habe, soeng, riided ja karvad
siis lisab kõigele kindlustust
et need tal igavesti elavad;
näiteks Tom Jonesi puhul
kes 73 milli kõrvale pannud
on oma teoga rahul
kui rinnakarvad surematuks teinud;
aga ma tean ta kohta saladust
tegelikult on hr. Jones vampiir
kes peab parasiitlust
toiteaine vaesus on ta piir;
iga öö ta rinnakarva eemalduvad
verd otsima naiste vetsus
kus nt. tampoone tühjaks imevad
elu nektarit need hästi matsus;
sest, kui on rauavaevus
langevadki rinnakarvad välja
seega Tom end kontrollida katsus
pole surematuseg .....
ИНВЕРСИЯ
Буква в рифму, рифма к слову,
Строфы, словно, рубежи.
Ритм положен на основу,
Жалко, слушатель бежит.
Тема выбрана удачно:
...Осень сыпала листвой,
Ночью наш посёлок дачный
Озадачил лисий вой...
Может этих строк родитель
Разыгрался в буриме?
От инверсии, простите,
Небо кроют бури мне.
Нарушением порядка
Мы готовы пренебре .....
НОЧЬ
Накинет ночь халат тебе на плечи,
Излечивая сердце от невзгод,
В руках расплавится роман беспечный,
Луна печальная свечёй взойдёт.
Усталая оставишь небу звёзды,
Расправишь сшитой вишенками грудь,
Растрачивая завтрашние грёзы,
Всевышнего попросишь подмигнуть.
Проводишь взглядом тающие льдинки -
Деньки сбегающие по сте .....
АНДРОГИНЕЗ
Пою катрены бунтарю,
Зарю вернул гонимым.
За точность стрел благодарю,
За право быть любимым...
...Когда-то бог за дерзкий нрав
Рассёк людей на части.
Кто виноват и кто не прав?
Ответа нет в несчастье.
Несли разбитые сердца
Телесные темницы,
Пересекались без конца
Златые колесницы.
За веком человека век,
Заветривая веки .....
Где...
Жизнь развернулась и смотрит назад,
Солнце осколками светит,
Сопла ракет, с неба ясного град,
Ад на планете, где дети...
В маленьком домике окна дрожат,
Холодно выпучив ставни,
Кроху тепла от свинца сторожат
В раму обутые камни.
В здании рядом, где третий этаж -
Крыша шестнадцати павшей,
Высится лифт - бездыханный мираж,
Ло .....
Nagu Kanada loos
Eelmine dekaad oli meem
kuidas lumi nagu leem
ühe eestlase metsamajas
Kanadas
kus talv puhkuse kinni pidas;
sinisilmselt lootis sooja ahju
ja metsloomadest tal kahju
mida ilma loata küttida
et maanteedel õnnetusi vältida;
ilmataat pani nii palju pihku
et lumega keegi metsast ei lahku
niipea oligi valges põrgus
kus ka külm alla nõrgus;
merry fucking christmas, jah
aastalõpp ära rikutud kah
elekter siis kadus ära
puhkusel lõppenud mägede sära;
kui nahhui tõmbas
lõpuks
siis katki läks autouks
pole ime, miks kitse küttida
kui sai temalgi nii juhtuda;
.....