Hinnatumad Rahvusvahelist luuletused
Ala-kategooriad
Kokku 161 luuletust, mis ei ole kirjutatud eesti keeles.
eksiteel.
Ma näen,kuid olen siiski pime.
Jälgida suudan vaid ninaesist,
unustan küljed parema ja vasaku,
õhk ei enam peegelda seljatagust.
Ma liigun,ent ometigi seisan.
Nii ausad mul illusioonid,
unistusi puudutan naeratuse
laiaga,ent reaalsus miraaži
kajava hävitab.
Ma kuulen,ent olen kurt.
ei ma kuulda võta inimesi
sarkasmilisusest intelligentseid.
kõnnin tundmatusse,ilma et
õppinud üldse oleksin seadma samme.
By:Geidi Zibo.
Tere!
Tere,
ma ei tunne sind,
aga tean su lugu…
Nagu oleks algusest
näinud inimsugu.
Tunnen ära kõik su pinnad,
sood ja sügavused –
kui näppudel loen üles
oma nõrk-
ja tugevused…
Nagu ilmaratta peal
tuule suunad, iilid
on mul tuttavad ja
samad maa- ja
meremiilid…
Tahaks suruda su kätt,
kus mul’gi elujoon –
ja soovin, et sa teaks:
mu süda
sinu hääletoon.
/Mari*Uri/
Mere embuses.
Jalutades päikeseloojangul vees,
näen veel oma varju,mida
mõttes kättesaamatult taga ajan.
Tunnetades olevikku,näen lendamas kajakaid,
kelle hääled hämmastavalt
võimsad ja intelligentsed.
Istudes juba jahtunud liival,
jälgides päikese ja kuu vaheldumist,
kostuvad lõokese hapral sosinal
tormilised lained,mis tunduvad
rahutud ja raevus,ent väsinud.
Võttes sammu hämarusega,
hõljun ajas,kus lainete taltsutajaks
on rahu,
vaikus,mis hõlmab endaga kogu mere.
Laman vees,mis on külm ja kõhe,
silmitsen tähti,mis tunduvad olevat käega katsutavad,
ent siiski nii .....
СЛЕДЫ
Разве можно не любить эти ножки?!
Целовать готов тропинки, дорожки,
Где примялись под шагами травинки,
Разломилась жизнь на две половинки.
Не оставила мне шанса кокетка.
Побеждён и обречён. Сердцеедка!
Повинуясь первобытному зову,
Предложил всего себя за основу.
Грациозно повернулась на месте,
Не судьба надеть колечко не .....
КАПЕЛЬКА
На кораблике летучем,
Между небом и землёй,
Пара капель сизой тучи
Жили некогда семьёй.
Он любил, она любила.
Солнцу вслед луна росла,
Но идиллию разбила
Первомайская гроза.
Ливень выкрал - всюду лужи,
Ветер спрятал - не найти,
Половинный мир не нужен,
Наш герой уже в пути...
Вопреки погоде скверной,
Провидение вело.
На к .....
ВЕСНА БЕЗ СНА
В твоём окошке играет свет.
Источник жизни моих планет.
Вторые сутки... хвосты комет
Сошли на нет...
Какой ответ?
Букет ромашек держу в руках.
Застыли тайны на лепестках.
Гадать не стоит, дождусь звонка...
Судьба в тисках,
Мечта близка...
...Прошла неделя. Кругом весна...
Вопрос исчерпан, любовь без сна...
Навстречу ветру, не пряч .....
ВЕНЕЦИЯ
Небо цвета шоколада,
Воздух полнится дождём.
Эту почту водопада
Присылайте, мы идём.
Гром старается как может,
Строже не получится.
По домам загнал прохожих,
На людей натучился.
На обрывках променада
Вместе вечер проведём.
Уберём зонты, так надо,
Если мокнуть, то вдвоём.
Острова, архипелаги.
Босиком по секциям.
Таллин .....
Esirinde kaevikust välja
Minevik elab veel praegu
mis meid veel eraldab
pole paremaid aegu
kui tinast sülem lendab;
ning ida - euroopas lõhkeb
tünn taaskord
turteltuvi lendamas kõhkleb
kui tõuseb kuradite hord;
kas sa näed teispool maad tara
tähelepanu vaja suunata
ära palju kära
sest on aeg rünnata;
Refr:
ja meie esirinde kaevikust välja
me lähme, me lähme
ja meie esirinde kaevikust välja
me lähme, me lähme, me lähme;
pole vahet, mis su poole lendab
sa sõdid alati
ratsamees kõigiga siin kondab
jälle verd väljakul valati;
iga päev ja ilm
kaks riiki omavahel kakleb
.....
Фазис
В нашем доме тишина будит новый день.
На паркете лишь одна уличная тень.
Стелет скатерти столов призрачная быль,
Стены скалятся без слов, скатываясь в пыль.
Воздух спрятан под замок в пластике оков,
Не осталось и следа запаха духов.
Недочитанный роман брошен на кровать,
Автор Джоан Вульф "Обман", фазис сорок пять.
Из глубины
Коснулась лодка илистого дна.
Конец истории. Ответа нет.
Уснули чувства или навсегда
В солёных волнах растворили свет?
Молчали... "Ненавижу... уходи!".
Секундою растратили года.
Тянуло настоящее, где я один.
Тонули в будущем, где ты одна.
Кричали вместе, каждый о своём,
Боялись говорить начистоту,
Разбили основание вр .....
Свет
Света больше нет снаружи, блики фонарей.
Ветер недовольно кружит листья тополей.
Дождь тревожно барабанит. Ветка об окно,
Каждой клеточкою давит. Мир заволокло...
Миг назад ещё шептала: "Был тяжёлый день",
Но глаза твои сковала сновидений тень.
На руке прильнув щекою, невесомая,
В окружении покоя спит весна моя...
Межд .....
Vanakuu Saksamaa kohal
Laup. hommikul kiirrongis
üks kaltsupea sisse tungis
Regensburgi ja Nürnbergi vahelisel teel
uudisega läks kibedaks meel;
on 27 – aastane mees
kelle mõistus ongi pees
sai ta pärast 3 haavata
seda terrorirünnakuks ei tunnistata!;
aga alati Allahi nimel nuheldakse
koraanist seda moraali loetakse
et uskmatud on patused
mil ise on tõmmud läänemaa kerjused;
see ei loe, et üksik juhtum
piirid kinni on haritum
viis kasvavat terrorit juurutada
tagasisaatmist peab välja kuulutama
JA SEDA TERVES EUROOPAS!!!
Заволокло
Просыпаешься утром. Дождик
Беззастенчиво бьёт в окно.
Серых красок разлил художник
И стеною заволокло.
Будет тучами день испорчен
И промокнет не новый плащ.
Помотаешь... Неужто порчу
Посылает судьбы палач?
Что же сделал, на чём обжёгся?
Чьи следы растворило сном
Или грубо с кем обошёлся,
Да беды не увидел в том?
Может луч у .....
Пион
На закате следуя за солнцем,
Спальных комнат приглушая свет,
Вольный ветер в занавесы бьётся,
Женский потревожив силуэт.
Руки сдвинут покрывало судеб,
Небо вспыхнет звёздным порошком,
Свежий воздух бабочек разбудит,
Раззадорит кожу холодком.
Грудь вдохнёт засушливое лето,
Цвета увядающей мечты,
Где хранилось к серд .....
Миг
Ночка - сахарная свечка -
Растворялась в кружке чаем.
Я сегодня утро встречу
С предрассветными лучами.
Вспомню вечер у причала,
О весне кричали чайки,
Ветром лодочки качало,
Волны ласково журчали.
Солнце пряталось на щёчках,
На губах нежнее шёлка.
Сколько раз такая строчка
Оставляла мало толка.
Время снова ускользало,
Не .....
Зеркало
В глазах читаю недовольство,
Букет из разочарований.
Разложен был на супер-свойства,
Но стал источником страданий.
Всё также хочется смеяться,
Мечтать ночами на балконе...
Как смею вам сопротивляться,
Иметь парфюм в ином флаконе?
Не я - орудие искусства,
Угодник плотских увлечений.
Я - это Вы! Причём тут чувства?
Я - зерка .....
Поколение Н
Осядет пыль от громких слов,
Остынут страсти, стихнут бури.
Полегче станет без ослов,
К стрелявшим возвратятся пули.
Кто правду окружил стеной,
Сердца переполняют ложью.
К стране повёрнуты спиной.
Испуг по телу мелкой дрожью.
Друзья не стоит ждать примет,
Пора сознанию очнуться.
Гражданским рейсом взять билет,
Свободн .....